I actually found I had more success with reCAPTCHA when I made myself think less about what the answer was.

I also learned this trick that a lot of the questions have a standard number of answers – e.g. there are always three buses, or fire hydrants, or whatever – so once I've picked three, I'm done. (There often is a fourth ambiguous case, which it accepts but doesn't require.)