>“Our objective is to maintain an indoor air temperature identical to the outdoor temperature while generating an airflow of 1 metre per second to reduce the perceived temperature for passengers.”

so it's not "cooled" at all

Thats correct, but warm air that is moving cools you more than the same air when it's still.