who is they? the NSA is a military organization headed by a general or admiral, which handles codebreaking and networks security.

the FBI acts on and handles cybercrime and/or regular crime.

the NSA can absolutely come up with tools that they then share with other parts of the USG, in the same way that the Army can develop the M-16 and allow police departments to use it, but ultimately it's law enforcement pulling the trigger.