The difference is that without consistent enforcement, the rule becomes just a fig leaf for arbitrary decisions by the moderation team, who then receives an enormous amount of unintended power. Most reasonable people wouldn’t argue that the moderation team should be allowed to ban anyone that they have a personal disagreement with, for example. Yet here we are.

The problem is for the platform as a whole, not the individual who may or may not be punished.