In Motorsport a gas tank is called a fuel cell. That may be where the confusion lies