Why not? Net worth is the estimated sell value of a list of assets. It is entirely possible to take those assets, or charge a tax based on that estimated sell value. Why would it even be a little difficult, let alone impossible?

And certainly ceejayoz was being a bit glib by suggesting we take all of it, but it would not be remotely insurmountable to tax billionaire wealth.