Rendering HTML on the server was kind of how IBM mainframes talked to their 3270 terminals, only that HTML is a lot nicer than 3270 streams and HTTP is human readable.

Server side rendering makes sense for mostly static content, but for web applications, a front end framework and a back-end API are a much better match.