I've found Droid-ify more reliable at doing background updates, though it still only manages it sometimes (possibly due in some way to how I installed the apps). Hopefully Fdroid's app will be better at this.