Strange and hypothetical thought: could Bill purchase a US or international model of the iPhone with US or international iCloud account capable of ADP to activate ADP? Would this allow somebody living or working in the UK the ability to use ADP?

You can just register US Apple account or switch region to US and not bother with UK regulations.

Only disadvantage that you will need to pay fot services via US gift cards as you need US bank cards otherwise.