ha! Well, maybe being opaque to some of the more literal minded people like me is simply an artifact of working at a much higher level! I have no doubt made a fool of myself here, thanks for the lesson, it all certainly makes perfect sense now.