You are completely ignoring the MASSIVE benefit the transit provides to the city. It allows densification. It allows people to get places without driving (and thus without parking). It frees up roads/traffic for those who do decide to drive.