On Windows I never found ~/.config/git/ignore. I just used .gitignore for everything.

I've been leaving notes sitting untracked rather than put a filename only I use into the repo. .git/info/exclude is what I actually needed.