No, I genuinely have not encountered the same reliability issues on any Android devices, even on my very first one.

I'm not a big fan of such gestures (mostly due to discoverability), but the few times I've used an Android without the navbar the gestures still felt reliable, even if I had trouble remembering them.