Are you arguing that specific past bad economics are somehow indicative of a theoretical hard ceiling for any potential future performance? If so, how are other places in the world then regularly above that ceiling?

Ancient cities in Europe and Asia, and some of the US east coast cities were already very dense and well served by transit before the car was invented.

The US Midwest and West were built out more recently and at lower density, which is enabled by private car ownership.