If DOGE is going to have an effect on network security, it's not going to be for many more years.

Not really. It’s likely that the dumped (and compromised) data might contain things like keys and URLs that could be used to pry open other sites. Blackhats have become really good at following breadcrumb trails, and using “innocuous” clues to ascertain much more dangerous access.

LLMs have been a huge force multiplier. Here.

If that data got out (which probably happened within hours of the data being dumped to insecure storage), then it’s probably already been analyzed and used to leverage access.