> but it’s very hard because the expertise is so thin on the ground.

This might be part of it...

> Why would anyone with the expertise to make these calls bang their head against the wall trying to educate bureaucrats about these things

But I suspect this might be most of it: good engineering is boring (to the recipient). Preemptively solving problems gets no credit.