`claude --resume` will list your sessions, you can copy the title. Codex may just list and grep the sessions files in ~/.claude and filter the one with the name.

I also have the habit of naming my sessions with `/rename`