Did you go into Siri and join the waitlist for Apple Intelligence?
If not, you’re still using spotlight so the behavior is 100% expected.
Yes, Apple could do a better job making it more obvious but then again Apple Intelligence is Beta so I can see why they require a positive action right now to enable it.