I haven't used Linear in any serious capacity, but I feel like there's plenty of market in "Jira that doesn't feel like it hates its users" and "Jira but we care about performance".

Not saying that they're shooting for either of those segments, but someone should. Plenty of enterprise orgs that need (or are convinced they need) Jira's featureset.