A company is liable for the actions of its workers whether they are W2 employees or 1099 independent contractors. That distinction governs the relationship between the worker and the company, not the company and its customers.

A worker's criminal actions also usually do not entail criminal liability for the company except in very rare situations.