I’m running ~5 agents at a time very comfortably on a $280 mini PC with 8GB. They’re all in Docker containers, a couple have sidecar VMs they can own and run. Not having any issue with load.

Depends a lot on your workload. I build large Rust projects so really only one can build and test at a time.