That suggests there's never been a viable market for commercial software at all, which is obviously wrong.

That's kind of black and white thinking though. No one is going to pay a million dollars for QuickBooks, but a lot of people paid several hundreds. Just because no one pays you to develop a new QuickBooks (at least pre LLM), doesn't mean there's not a market there.