Czech is my mother tongue and I have regular issues with this too (have been mainly English speaking for the last 10 years). Czech does not have a /w/ sound and it confuses me the other way as well, like you said with "victory".