I don't know the tool used here, but DeepSeek-V4.1-Flash with bash can create a somewhat similar SVG: https://asdf10.com/diagram.svg

Disclaimer: I cut it off after a few minutes because I got impatient. It could have gotten closer if I waited longer.