The normal non-tech-savvy person already does this. They simply don't know that their ram is upgradeable or something else breaks first, before having to touch ram.

what is this too much RAM thing you mention? I thought the only valid RAM situation you could find yourself is not enough RAM. Too much? That's just fantasy