I always wondered why v2 is never used... you can even search for files by their individual hash with it.

Because history is path-dependent, as engineers keep learning over and over again. It doesn't matter whether Plan9 is theoretically superior to Linux - we're all on Linux and nobody's porting all the apps over.