I want to know what mechanisms the car provides to ensure you're lined up to the mat correctly. Seems like a small target to hit.

Plenty of modern cars have all-round cameras that track what you've driven over. Probably pretty easy if it has that.