> The text rendering definitely is much, much better than anything else on the open weights market right now

Really? Because basically everything in those screenshots is completely garbled. I didn't follow it super closely but I thought Ideogram or whatever was really good for this particular use, with actual clear text.

This is my experience as well. Ideogram4 (assuming you are willing to put in the work to use the proper structured JSON input) is very accurate when it comes to text rendering in an image.