I have seen 30k line cpp files even a decade ago (World of Warcraft server emulator, gameplay logic of a boss enemy), and was told it is fairly normal in large software (even 100K not being unheard of), so I'm not sure if it's that much of an LLM thing.

In the cpp world that’s indeed relatively normal for complex projects.