Dont they already have the payment information?

Not universally. I've had a free dropbox account for nearly 2 decades, and never attached a payment method