You can say "they are the doctors" -- but yeah it's a slightly different meaning.

BTW in German, it's a fun distinction. The old "ich bin (ein) Berliner". (or hamburger or frankfurter...)