This reminds me of “en” vs “ett” in Swedish. No rules - just gotta know
Der, die, das!
... den, des, dem. But those are derived from the three bass cases.