Same flow as translating from your native tongue to a foreign language.

Going from foreign to native is easier than native to foreign. The latter requires completely different brain paths and a lot more understanding of the language to actually get to something correct.