I think this (low effort posters) rather signals to me that they have the right priorities. A true professional poster would tell me that it's some commercial cash grab instead of real local enthusiasts making something normal.

I am inclined to agree. Small community organisation cannot afford to pay a professional designer. They might be lucky and have a talented volunteer, but in general its a waste of limit resources.