These are not forwards, not futures.

Yeah, this is pretty much the loophole. They're never actually referred to as futures, but as "private, transferable contracts for the future physical delivery of yellow onions".