> passkeys require using a manager as well, so there isn't much point.

No they don't. I use hardware passkeys for all my important accounts. It's extremely easy.

I think this is probably one of the reasons people have very different passkey experiences. Hardware passkeys are great and software ones appear to be less great.