Can't speak for every graduate program or every school, but when I was in grad school at University of York, we actually used Overleaf with LaTeX a lot, since it allowed shared collaborative editing.

I liked that because it's still an open format.