How does the energy for the nuke itself factor into the equation though?

A 150kt nuke has like 500,000x the energy release of a mag 3.0 earthquake, but as the article mentions that energy went into the original magnitude 6.3 event.