But in that case, you do have to sell to get any cash out, so "never selling" is similar to reinvesting dividends.

Why would I want someone creating taxable events for me? Under the current tax regime, buybacks are vastly superior.