> If I have a bike and you start renting it out without my permission, surely you are committing theft of some sort.

Where is the loss? Apart from trust?