On my phone I don’t see any way to disable the system passkey option. I have only 1Password toggled on in my settings but I still see the system prompt to save a passkey. It’s maddening. I’ll have to double check on desktop but I thought I had toggled off everything but 1Password.

Perhaps I missed something or perhaps it really is that user hostile. It wouldn’t surprise me in the slightest.