Japan is never going to voluntarily attack China. Even if there was a desire to, they know they could not win. Any military build up by the former is due to fear of the latter.