So those lawyers will likely want to know about the likeliness of it, strategies to work around it, and overall mitigations.

It might be helpful if the company launching this product included such information in their blog post instead of ignoring it in a field with such a high cost of getting it wrong.

agreed, but i dont think there are many (any?) product launch blogs that cover all the fine details and legal minutia of the product.

that all typically comes in pages of terms of service, purchase contracts, SLAs, conversations with your rep, knowledge base articles, and that sort of thing. not in the initial marketing post.

probably available by the "contact legal sales" link at the top of the post https://openai.com/business/contact-sales-legal/