I've always said this will be when we get the real Butlerian Jihad, when the AI firms start trying to liquidate the legal profession.

If you automate lawyers out of a job, you can absolutely automate lawmakers out of jobs next. (Not that this would be a bad thing? Maybe pervasive agents for everyone can be the gateway drug to a "this time it's different!" workable direct democracy)