Wonder if they are aware of Cantonese, the language that is often abbreviated as Canto.
Probably this is after the italian word for singing
Or Spanish, specifically it's the first person conjugation, meaning "I sing" or "I'm singing"
Same in Latin.
And in Italian and Portuguese, but I think they might use pronouns, too.