I can't speak for others, but there's no anxiety in my dislike of "LLM-voice." The writing is terrible, overly dense, and often needlessly self-congratulatory or hedged. Many times it reads as if someone rewrote a perfectly good sentence with an unimportant preamble and adjectives pulled at random from a thesaurus which, I suppose, is kind of what happens.