Small correction:

To get an en dash in Word, type "<word> - <word>" (word space hyphen space word) followed by spacebar.

To get an em dash, type "<word>--<word>" (word hyphen hyphen word) followed by spacebar.