At long last, Fivetran has a CLI app that humans and AI can use to easily orchestrate the platform with a quick install and an api key. It can do (most) everything possible on the platform without ever touching the web UI!