The article literally mentions that they have baristas, one of whom was making the old menu because they were "aesthetically inclined." This can also be confirmed by looking at the employment section of their website.

The owner was not personally either making or serving the coffee.