Seems to me it's an indicator that the owner cares more about making and serving food or drink than they do about advertising it. I'd feel differently if some big corporate chain were doing this, but if it's a little "mom & pop"/"hole in the wall" type place, cheap advertising is a neutral-to-positive signal.